Турист Татьяна Львовская (Tatyanal)
Татьяна Львовская
была 12 сентября 2023 9:28

Путешествие в детство ( 2 часть)

33 11

Один день мы отправились в горы, с пирожками, с квасом, с «гидом».

Путешествие в детство ( 2 часть)

Мой кузин повел нас на скалу- это был неблизкий и непростой поход.

Путешествие в детство ( 2 часть)

Больше 5 км. по лесу, по полям, в гору. Мы забрались на самый верх,

Путешествие в детство ( 2 часть)

какой там вид невероятный.

Путешествие в детство ( 2 часть)

Это как раз самое начало Карпат.

Путешествие в детство ( 2 часть)

У Таля дух захватило от красоты,

Путешествие в детство ( 2 часть)

ну и может самую малость от страха(он боится высоты).

Путешествие в детство ( 2 часть)

Оказывается в детстве мы бегали туда чуть ли не каждый день, рассказывал мой кузин, он помнит это, потому что мы (дети постарше) убегали от него и он бедняга должен был нас все время догонять. Там на вершине скалы мы вспоминали детство,

Путешествие в детство ( 2 часть)

смеялись (все это я успевала переводить, чтобы Таль тоже мог вместе с нами переживать наши воспоминания).Мы сидели там до заката, в деревню возвращались затемно. Фонарей на улицах еще не провели, видимо нет жесткой необходимости. По ночам там нечего ходить, а кто ходит, дорогу знает «вслепую».Мы вынуждены были идти в полной темноте, дороги мы не знаем. Таль все время спотыкался, дважды чуть не упал и самое пикантное… за час до нас здесь прошло стадо по дороге домой(правильная догадка, именно он наступил в то, что потеряла корова на дороге).

Путешествие в детство ( 2 часть)

Сколько было ругательств по этому поводу. Хорошо, что мой кузин не понимает иврита, он бы не поверил, что такой интеллигентный на вид человек знает такие выражения. Я же, пользуясь затемнением, беззвучно рыдала от смеха, в перерывах пытаясь успокоить Таля. Бедный его сланец прошел через несколько, водно-мыльно-химических процедур пока был допущен снова к «ноге»,бедная нога пережила не меньше, только хлоркой её не поливали, а так всеми доступными средствами чистки… В следующий раз, когда мы ходили в гости, нас уже вооружали фонариком(на случай позднего возвращения). Первым нашим визитом был поход к моему старшему «кузину» ,он живет на той же улице, с женой и дочерью. Он два метра ростом, всего на 2 года младше меня, а его вижу до сих пор задиристым мальчишкой. Там мы в первый раз начали разговор о нашем детстве, о том чего боялись, о чем мечтали.какие смешные были.

Через пару дней мы(я и Таль), уже не боясь заблудиться, пошли в «центр» ,

Путешествие в детство ( 2 часть)

по тропинке, перепрыгивая через «лепешки»,любуясь бабочками и стрекозами.

Путешествие в детство ( 2 часть)

По дроге мы посидели у реки,

Путешествие в детство ( 2 часть)

я рассказывала Талю, про мои детские приключения в этом месте.

Дойдя до центра, мы обошли все достопримечательности: Памятник всем погибшим сельчанам (там есть и наши родственники),

Путешествие в детство ( 2 часть)

клуб(в аварийном состоянии),

Путешествие в детство ( 2 часть)

школа, где училась моя мама,(теперь одни стены),

Путешествие в детство ( 2 часть)
сельский магазин(10 кв.м.) .

В воскресенье Тётя Миля повела нас в костёл.

деревенский костёл
деревенский костёл

Как и положено в маленькой деревне все друг друга знают, все также знают, что к ней приехала племянница из Израиля с мужем, который по-русски не говорит. Все подходили поздороваться и поговорить, спрашивали про маму(она же выросла здесь), про сестру, про нас…

воскресная служба в костеле
воскресная служба в костеле

Вот уж где нельзя быть незамеченным, нельзя просто пройти молча, (прям как знаменитости).Многие помнили даже меня, а я их нет, но было приятно, что люди здесь интересуются не только собой…все звали в гости… Если бы мы ответили на все приглашения, надо было оставаться там на месяц, другой… После костёла мы отправились «попроведать» остальных родных- на кладбище. Раньше я там не была, или забыла….Место тихое, как парк, аккуратные могилки, с невянущими цветами. Там все рядышком и прабабушка

Путешествие в детство ( 2 часть)

и дедушка с бабушкой

Путешествие в детство ( 2 часть)

и дядя(муж Мили). Прошли, посидели, поплакали, повспоминали. Таль ходил и изучал надгробья(читал имена и даты). Читать по-русски я его научила, но понимать.не всё. Он был в шоке, что многие из тех, кто здесь лежит, рановато померли. Трудно объяснить ему, непьющему, умственнотрудящемуся почему в деревне средняя продолжительность жизни 50 лет. В тот день, после кладбища, я не могла успокоиться, всё ходила по двору, смотрела на покосившийся заборчик,

Путешествие в детство ( 2 часть)

пока не решилась открыть замок

Путешествие в детство ( 2 часть)

и зайти в бабушкин дом. Там уже не было запаха бабушкиных вещей и не ощущался аромат её стряпни…

Путешествие в детство ( 2 часть)

Раньше летом всегда было много дождей, воздух влажный, я помню перина, на который я спала, всегда была чуть воглой (влажноватой) и в доме всегда стоял тонкий запах сырости.

графины 63 года рождения... с маминой свадьбы
графины 63 года рождения... с маминой свадьбы

Бабушка каждый день проветривала всё белье, открывала окна и двери. Сейчас дом закрывают, чтобы куры не заходили, поэтому запах сырости перешел в аромат плесени. Кровать, на которой я спала, как и всю мебель давно выбросили, только старые образа оставили на стенах.

Путешествие в детство ( 2 часть)

В кухне, где готовились самые вкусные блюда, остался старый сервант с треснутыми тарелками,

Путешествие в детство ( 2 часть)

газовая плита, которую поленились вынести и люстра(когда-то страшно модная)…

Путешествие в детство ( 2 часть)

на стенах застывшая память- очень старые фотографии. Бабушка и дед.

Путешествие в детство ( 2 часть)

. Мама с папой и я маленькая,

Путешествие в детство ( 2 часть)

брат отца и племянник… в углу зала вылялись «осколки нашего детства.»

осколки нашего детства
осколки нашего детства

А на окне стоял засохший букет.

Путешествие в детство ( 2 часть)

Раньше бабушка каждый день рвала цветы в огороде и ставила в вазу на окне. Интересно, когда эти цветы сюда поставили и кто? Они не завяли, а высохли, и время в этом доме тоже «высохло»,

Путешествие в детство ( 2 часть)

жизнь покрылась толстым слоем пыли и засохла… ,а зеркало продолжает всё это отражать…

Путешествие в детство ( 2 часть)

Фотоаппарат остался включен, я стояла и плакала, мне хотелось обратно в детство.

Знаменательным финалом было наше путешествие в соседнюю деревню к самой младшей сестре моей бабушки. Ей уже за 80,она живет с сыном и его семьей…

Баба Язя ..уже 80 с лишним...
Баба Язя ..уже 80 с лишним...

хозяйство у них огромное(козы, куры, коровы, кони, свиньи, кролики).она уже совсем слепая и плохо слышит, но все хорошо помнит и меня узнала- плакала от радости. Вот уж погуляли… и альбомы смотрели, и разговаривали все наперебой, и ели и пили,

Путешествие в детство ( 2 часть)

и козу подоили,

самая  упрямая  в семье
самая упрямая в семье

и на лошади покатались,

Ну прямо наездница
Ну прямо наездница

и из колодца напились,

меньше стаканчика не нашли...
меньше "стаканчика "не нашли...

и с собой еще потащили -сала, вина, грибов(нас заставили).

у дяди Коли и семья побольше и заготовки ...
у дяди Коли и семья побольше и заготовки ...

Мы были там всего шесть дней, но кажется будто целую жизнь, столько успели….столько пережили эмоций… повидали всех родных- близких и далеких, надышались кислородом,

Путешествие в детство ( 2 часть)

напитались витаминами, пропитались запахом навоза. Таль открыл для себя еще одну страницу моей истории, которую был рад прочесть. А я…я была счастлива там, снова почувствовала простую и настоящую любовь этого места, дышала родным воздухом, как будто прокатилась во времени — я снова прикоснулась к детству

вот вся моя украинская семья
вот вся моя украинская семья
653 – карма
Позиция в рейтинге – 268
Комментарии